|
|
 |
Escrito en inglés y español, este cuarto libro de la serie, explora las diversas celebraciones del Día de Muertos en el interior de México. Una vez más, Mary J. Andrade ganadora de varios premios como escritora y fotógrafa, nos transporta a México y nos hace partícipes en esta importante tradición.
En el libro, la autora presenta a través de más de 140 fotografías una relación de la forma cómo se honra la memoria a los fallecidos, comenzando por la compra de comestibles, velas, incienso y flores en los tianguis grandes, para la preparación de los platillos especiales que más le gustaban al ser querido que se recuerda y que se colocan como ofrenda en los altares y arcos de Xantolo.
En el texto —inglés y español— presenta las similitudes y contrastes de esta celebración de Día de Muertos en Puebla, Tlaxcala, San Luis Potosí e Hidalgo. Al respecto la Arquitecta Concha Nava, refiriéndose a esta costumbre en el estado de San Luis Potosí, comenta: “Para las etnias huastecas, celebrar a los muertos es festejar a la vida. La preocupación por la vida es indiscutiblemente la mejor manera de explicar porqué la existencia del culto a los muertos”.
La coreógrafa y antropóloga de danzas, Elena Robles, en la introducción del libro escribe: “Muchas comunidades indígenas creen todavía que las almas de los fallecidos reciben el permiso de regresar cada año a sus lugares de origen para visitar y celebrar una reunión familiar, durante varios días en el mes de noviembre. La temporada está ricamente matizada con música y danzas específicas, algunas más recientes por su naturaleza junto con otras de raíces antiguas”.
Este libro incluye varios poemas de la poetisa española Julie Sopetrán.
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
A Través de los Ojos del Alma,
Día de Muertos en México
~Puebla, Tlaxcala,
San Luis Potosí, Hidalgo~
ISBN 0-9665876-4-2
Copyright 2002
143 Páginas
Precio $35.44 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
